-
1 bildmäßiges Schaubild
монтажная схемаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > bildmäßiges Schaubild
-
2 Schaltplan
монтажная схема -
3 Montageanordnung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Montageanordnung f
-
4 Montageschema n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Montageschema n
-
5 Verdrahtungsplan m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Verdrahtungsplan m
-
6 Schaltbild
сущ.1) общ. схема соединений, (электрическая) схема2) авиа. схема включения, схема распределения3) воен. коммутационная схема4) тех. блок-схема, кинематическая схема, монтажная схема, схема5) авт. схема (электрических) соединении6) полигр. структурная схема7) радио. функциональная схема8) электр. схема коммутации, схема электрических соединений, электрическая схема9) выч. схема (электрических) соединений10) свар. электросхема11) ВМФ. коммутационная схема, монтажная схема, электрическая схема, монтажная схема -
7 Wirkschaltplan
сущ.2) электр. (полная) монтажная схема электроустановки, оперативная электрическая схема3) судостр. монтажная схема -
8 Verdrahtungsplan
сущ.1) тех. схема соединений, электромонтажная схема3) электр. коммутационная схема, монтажный план, схема (электрических) соединений, монтажная схема4) выч. схема электрического монтажа, схема прошивки (ПЗУ) -
9 E-Plan
сущ.эл.тех. коммутационная схема, монтажная схема, принципиальная электрическая схема (англ.: wiring diagram), схема соединений, схема электрических соединений, электрическая монтажная схема, электромонтажная схема -
10 Bedrahtungsplan
-
11 Schaltbild
коммутационная схема, монтажная схемаэлектрическая схема, монтажная схема -
12 Montageschaltbild
-
13 Montageschema
-
14 Schaltplan
сущ.1) авиа. коммутационная схема, электромонтажная схема2) воен. принципиальная схема включения3) тех. блок-схема, кинематическая схема, схема, схема коммутации, схема переключений4) авт. схема переключения передач, схема электросоединений, схема соединений (напр. электрических)5) электр. монтажная схема, схема электрических соединений, электрическая схема, электрических схема, схема соединений, схема соединений6) выч. схема (электрических) соединений7) свар. циклограмма, электросхема8) автом. принципиальная схема9) ВМФ. (принципиальная) схема включения10) эл.тех. схема подключения -
15 Schaltschema
сущ.1) авиа. коммутационная схема, монтажная схема, схема включения, схема распределения, электромонтажная схема2) тех. блок-схема, кинематическая схема, схема, схема коммутации, схема переключений3) авт. схема электросоединений, схема соединений (напр. электрических), схема переключения передач4) электр. схема электрических соединений, электрическая схема5) выч. схема соединений6) свар. циклограмма, электросхема7) менедж. схема подключения -
16 Stromlaufplan
сущ.1) тех. монтажная схема, принципиальная электрическая схема, элементная схема2) стр. схема коммутации3) ж.д. элементная схема соединений5) электр. коммутационная схема, схема цепей тока6) свз. принципиальная схема, схема токопрохождения7) микроэл. схема (электрических) соединений8) судостр. электрическая принципиальная схема -
17 Geräteschaltplan
сущ.электр. монтажная схема аппарата, монтажная схема прибора -
18 Leitungsplan
сущ.1) авиа. схема проводки2) тех. план трубопроводов, схема трубопроводов3) авт. монтажная схема (напр. электрооборудования)4) радио. схема монтажа (соединений)5) электр. план проводки, схема монтажа проводов, схема прокладки проводов -
19 Schaltschema
n монтажная схема ж. эл.; схема ж. коммутации; схема ж. переключений; схема ж. соединений выч.; схема ж. электрических соединений; электрическая схема ж.; электросхема ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltschema
-
20 Bauschaltplan
сущ.1) тех. монтажная схема2) электр. производственная схема, пространственная схема коммутации, сборочная схема3) судостр. схема коммутации
См. также в других словарях:
монтажная схема — montavimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wiring diagram; wiring scheme vok. Schaltplan, m; Verdrahtungsplan, m rus. монтажная схема, f pranc. plan de câblage, m; plan de connexion, m; schéma de connexions, m … Automatikos terminų žodynas
монтажная схема — montažo schema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. wiring diagram; wiring scheme vok. Verdrahtungsplan, m rus. монтажная схема, f pranc. schéma de câblage, m; schéma de montage, m; schéma des connexions, m … Fizikos terminų žodynas
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема соединений (монтажная) — 11. Схема соединений (монтажная) схема, показывающая соединения составных частей изделия (установки) и определяющая провода, жгуты, кабели или трубопроводы, которыми осуществляются эти соединения, а также места их присоединений и ввода (разъемы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СХЕМА МОНТАЖНАЯ — схема расположения сборных элементов сооружения или здания с указанием последовательности монтажа (Болгарский язык; Български) монтажна схема (Чешский язык; Čeština) montážní schéma (Немецкий язык; Deutsch) Montageplan (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
коммутационная схема — схема соединений схема коммутаций принципиальная схема монтажная схема — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы схема соединенийсхема… … Справочник технического переводчика
общая схема — монтажная схема — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы монтажная схема EN general arrangementga … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА — 1) Э. с. принципиальная схема электрич. цепи, на к рой условными обозначениями показывается, из каких элементов (резисторов, конденсаторов, аппаратов и т. д.) состоит данная электрич. цепь и каков порядок соединения этих элементов между собой. 2) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Wiring assembly — Монтажная схема … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wiring diagram — Монтажная схема; Схема соединений, коммутационная схема … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 2.701-84: Единая система конструкторской документации. Схемы. Виды и типы. Общие требования к выполнению — Терминология ГОСТ 2.701 84: Единая система конструкторской документации. Схемы. Виды и типы. Общие требования к выполнению оригинал документа: 6. Линия взаимосвязи отрезок линии, указывающей на наличие связи между функциональными частями изделия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации